Paula Gómez del Valle e Íria Moreiras recitarám o “Manifiesto pastoril a los niños pobres del campo”
![](http://memoriahistoricavaldolimia.terradixital.net/wp-content/uploads/2020/07/Manifiesto-pastoril-a-los-niños-pobres-del-campo-na-revista-Cristal-1024x642.jpg)
Na segunda parte da homenagem a Benito Valencia Bouza e ao Sindicato Campesino de Souto, que decorrerá 1 de agosto às 17.30 em Güimil, será recitado o “Manifiesto pastoril a los niños pobres del campo”.
Paula Gómez del Valle, sobrinha-neta do poeta antifascista, recitará a sua versom original escrita em espanhol, publicada por primeira vez em 1932 na revista Cristal de Ponte Vedra,
Íria Moreiras a sua versom galega, elaborada em base a traduçom feita por Antón Tovar em “A grande ilusión e outros contos” [1989].
Manuel Gómez del Valle é um dos grandes desconhecidos da geraçom antifascista ourensana, que militando no PCE tivo um rol destacado na organizaçom operária e campesinha nos anos centrais da década dos trinta do passado século, no período republicano.